Passende adjectieven bij een substantief A

U bevindt zich hier:

Taalgebruik

Adjectiefkeuze


TAALGEBRUIK
	Valentie werkwoord = passende naamvallen zinsdelen + voorzetsels bij een werkwoordkeuze
	Valentie substantief = passende voorzetsels
	Valentie adjectief = passende voorzetsels
	Adjectiefkeuze voor substantieven
	Band Ond.-Werkw. = passend werkwoord voor een onderwerp
	Band Lijd.Vw.-Werkw. = passend werkwoord bij een lijdend nderwerp
	Uitdrukkingswijzen

PASSENDE ADJECTIEVEN BIJ EEN SUBSTANTIEF

Navigatie substantieven

Substantieven A

Vaak is het moeilijk om een juiste beschrijving van iets weer te geven. Adjectieven kunnen daarbij helpen. Zo bijvoorbeeld: "Das war ein Abenteuer. Das erlebt man nur einmal im Leben". Het is beter te zeggen: "Das war ein eimaliges Abenteuer". Onderstaande lijsten kunnen mogelijk een hulpje zijn om de juiste adjectieven bij een substantief te vinden...

De vermelde adjectieven zijn ofwel typisch voor het substantief waarop ze slaan, ofwel zijn zij slechts hintgevend en kunnen daarom aangevuld worden met vele andere adjectieven.

Voorbeeld: "Wir räucherten den dicken Aal."

Substantief	Bijpassende adjectieven
Aal (der)	dick fett armlang grün blau
Aas (das)	faulend stinkend gemein
Abbildung (die)	künstlerisch ganzseitig farbig
Abdruck (der)	sauber (un)brauchbar
Abend (der)	nett reizend anregend gemütlich langweilig interessant vergnügt
Abendteuer (das)	einmalig unvergesslich seltsam romantisch
Aberglaube (der)	heidnisch verbreitet finster
Abfahrt (die)	pünklich herrlich gemütlich
Abfall (der)	wertlos industriell stinkend radioaktiv
Abfindung (die)	hoh großzügig einmalig lächerlich
Abflug (der)	glatt pünklich
Abgang (der)	dramatisch glanzvoll sensationell theatralisch
Abgrund (der)	gähnend klaffend
Abhandlung (die)	geistreich grundlegend verfehlt
Abkommen (das)	langfristig politisch kulturell geheim
Abkunft (die)	hoh niedrig bürgerlich vornehm
Ablauf (der)	schnell reibungslos zeitlich
Ableben (das)	unerwartet früh
Ablehnung (die)	höflich kühl scharf schroff entschieden
Abmachung (die)	geheim bindend fest rechtsgültig freundschaftlich
Abnahme (die)	plötzlich merklich stark leicht
Abneigung (die)	groß heftig krankhaft unüberwindlich natürlich
Abrechnung (die)	spezifiziert endgültig halbjährlich
Abreibung (die)	kalt trocken anständig tüchtig gehörig
Abreise (die)	plötzlich schnell überstürzt heimlich flugartig
Abrüstung (die)	allgemein kontrolliert
Absage (die)	unerwartet brieflich telefonisch
Absatz (= hak) (der)	hoh flach spitz
Absatz (= alinea) (der)	kurz lang
Absatz (= verkoop) (der)	neu gut geringmäßig
Anscheu (der)	stark tief heftig
Abschied (der)	bewegend kurz förmlich feierlich schwer tränenreich zärtlich eilig
Abschluss (der)	endgültig befriedigend schnell
Abschnitt (der)	neu bedeutungsvoll
Abschrift (die)	beglaubigt
Absicht (die)	gut edel bös eindeutig unzweideutig löblich klar fest geheim
Absprache (die)	geheim intern
Abstammung (die)	vornehm adlig
Abstand (der)	groß weit gering erheblich
Abstieg (der)	leicht beschwerlich ermüdend steil gefährlich
Abstimmung (die)	geheim namentlich
Abstrich (der)	gering erheblich unbedeutend
Abteil (das)	voll überfüllt leer
Abwechslung (die)	willkommen erfreulich angenehm
Abwehr (die)	stumm feindlich
Substantief	Bijpassende adjectieven

Voorbeeld: "Darauf genießen Sie einen einmaligen Abzug."

Substantief	Bijpassende adjectieven
Abzug (financiëel) (der)	einmalig monatlich
Achse (die)	fest starr
Acker (der)	fruchtbar ertragreich lehmig
Affäre (die)	dunkel peinlich ärgerlich schlimm übel
ähnlichkeit (die)	groß stark verblüffend gering auffallend entfernt
Ahnung (die)	dunkel düster böse
Akt (daad) (der)	symbolisch rechtswidrig
Akt (ceremonie) (der)	feierlich festlich
Akte (die)	wichtig vertraulich geheim unerledigt
Aktie (die)	alt jung stabil
Aktion (die)	gemeinsam gewaltfrei groß angelegt
Akzent (tongval) (der)	hart stark leicht fremd ausländisch
Alarm (der)	voreilig falsch
Alibi (das)	lückenhaft stichhaltig hieb- und stichfest sicher glaubhaft falsch
All (das)	weit unermesslich
Alltag (der)	freudlos trüb grau
Altar (der)	einfach hoh geschnitzt reich verziert
Alter (hoge ouderdom) (das)	biblisch ehrwürdig gesegnet geruhsam sorgenfrei
Alter (leeftijd) (das)	kindlich zart mittler fortgeschritten richtig best vorgeschrieben gesetzlich schulpflichtig wehrpflichtig heiratsfähig würdig reif
Ambition (die)	künstlerisch politisch sportlich persönlich
Amt (das)	ehrenvoll verantwortungsvoll weltlich geistlich hoh
Analyse (die)	genau sorffältig wissenschaftlich
Anbau (der)	stilwidrig störend
Anblick (der)	erfreulich trostlos
Andacht (die)	fromm tief kurz feierlich
Andenken (das)	ehrend liebevoll freundlich treu bleibend
änderung (die)	teilweise geringfügig gründlich einschneidend
Andeutung (die)	vage geheimnisvoll
Andrang (der)	stark heftig unerwartet
Anfall (der)	schwer leicht epileptisch
Anfang (der)	neu verheißungsvoll schwer
Angabe (die)	zuverlässig falsch sachdienlich genau
Angebot (das)	günstig verlockend großzügig vorteilhaft unverbindlich billig
Angelegenheit (die)	dringlich nebensächlich ernst vertrackt peinlich privat geschäftlich kulturell politisch
Angestellte(r) (die, der)	hoh leitend kaufmännisch
Angewohnheit (die)	schlecht seltsam übel
Angriff (militair) (der)	heftig schwer pausenlos atomar
Angriff (kritiek) (der)	offen massiv versteckt
Angst (die)	groß schrecklich grundlos panisch
Substantief	Bijpassende adjectieven

Voorbeeld: "Es gab eine massive Anklage gegen ihn."

Substantief	Bijpassende adjectieven
Anklage (die)	massiv schwer wiegend
Anlass (der)	besonder willkommen traurig feierlich
Anmaßung (die)	frech unglaublich
Anmut (die)	rein natürlich kindlich mädchenhaft
Annahme ( vermoeden) (die)	irrig falsch richtig trügerisch
Anordnung (die)	amtlich polizeilich dienstlich
Anrecht (das)	alt verbrieft
Anrede (die)	korrekt passend steif vertraulich
Anregung (impuls) (die)	neu wertvoll wichtig
Anreiz (der)	finanziell materiell
Anschauung (die)	modern fortschrittlich veraltet herrschend rückständig
Anschlag (gewelddaad) (der)	verbrecherisch heimtückisch
Ansehen (das)	groß hoh
Ansicht (mening) (die)	irrig vernünftig gegenteilig weit verbreit fest revolutionär verworren altmodisch
Ansinnen (das)	ungeheuerlich seltsam ungehörig
Anspannung (die)	übermenschlich seelisch
Anspielung (die)	scherzhaft boshaft
Anspruch (eis) (der)	berechtigt
Anspruch (recht) (der)	alt verbürgt
Anstrengung (die)	vergeblich gemeinsam verzweifelt verstärkt
Anteilnahme (die)	aufrichtig innig stark
Antrag (der)	formlos offiziell schriftlich
Antwort (die)	höflich scharf bissig frech witzig schlagfertig kurz falsch dumm klug ausweichend ablehnend unverschämt
Anzahl (die)	beträchtlich groß unbedeutend
Anzug (der)	elegant schäbig flott sportlich zweireihig einfarbig karriert
Apfel (der)	grün (un)reif rotbackig sauer wurmstichig kandiert
Appetit (der)	gut gesund kräftig unbändig
Applaus (der)	stürmisch donnernd frenetisch stehend
April (der)	unbeständig wetterwendisch launisch
äquivalent (das)	ungenügend angemessen
Arbeit (die)	leicht schwer anstrengend mühsam interessant qualifiziert nieder grob zeitraubend langweilig undankbar notwendig unnötig
Arbeiter (der)	gewissenhaft langsam schnell
ärger (der)	berechtigt aufgespeichert still ständig
Argument (das)	schwerwiegend durchschlagend schlagend scharfsinnig gewichtig politisch
Substantief	Bijpassende adjectieven

Voorbeeld: "Er hat ja einen kärftigen Arm."

Substantief	Bijpassende adjectieven
Arm (der)	kräftig stark dick rund fleischig behaart sehnig muskulös
Armee (die)	stark schlagkräftig
ärmel (der)	lang kurz weit angeschnitten
Armut (die)	tief drückend
Arrest (der)	leicht mittler streng verschärft
Art (wijze) (die)	höflich aufreizend nett merkwürdig billig einfach
Artikel (geschreven) (der)	lang interessant
Arzt (der)	praktisch leitend Dienst habend behandelnd
Aspekt (der)	finanziell religiös wirtschaftlich
Ast (der)	dick knorrig
Atem (der)	kurz schnell schwach keuchend angehalten
Atmosphäre (stemming) (die)	angenehm gespannt vergiftet feindlich frostig
Aufbruch (der)	eilig verspätet
Auffassung (die)	herkömmlich verbreitet irrig
Aufforderung (die)	energisch versteckt offiziell
Aufführung (die)	gut gelungen mittelmäßig schlecht
Aufgabe (opdracht) (die)	leicht schwer schwierig dankbar reizvoll interessant sinnvoll verantwortungsvoll
Aufmachung (die)	geschmackvoll teuer
Aufregung (die)	ängstlich fieberhaft
Aufstand (der)	bewaffnet organisiert
Aufstieg (der)	wirtschaftlich sozial beruflich gesellschaftlich
Auftrag (der)	geheim wichtig schwierig
Auftritt (theater) (der)	glänzend theatralisch
Auftritt (optreden) (der)	hässlich heftig
Aufzug (der)	elektrisch hydraulisch automatisch
Auge (das)	groß mandelförmig tief liegend entzündet verweint rot blutunterlaufen verquollen blau eng beieinander stehend listig zornig sanft gutmütig lustig
Augenblick (der)	winzig erhebend einzigartig geschichtlich aufregend
August (der)	heiß sonnig verregnet
Ausbeute (die)	gering mager groß
Ausbildung (die)	gründlich umfassend mangelhaft technisch abgeschlossen
Ausdruck (der)	falsch treffend veraltet modern ordinär gewählt fachsprachlich umgangssprachlich passend
Ausgabe (editie) (die)	broschiert gebunden gekürzt verbessert erweiert dreibändig vollständig
Ausgleich (der)	geschickt vernünftig sozial gerecht
Auskommen (das)	anständig reichlig
Auskunft (die)	ausführlich zuverlässig vertraulich ungenügend
Ausrede (die)	dumm billig lächerlich
Ausschuss (der)	eng erweitert vorbereitend
Aussehen (das)	gesund blühend kränklich vertrauenswürdig
äußere (das)	gepflegt angenehm ansprechend
Außerung (die)	freimütig unvorsichtig
Aussprache (die)	gut schlecht deutlich rein richtig falsch fehlerhaft
Ausweis (der)	ungültig gefälscht
Autorität (die)	väterlich elterlich ärzlich wissenschaftlich
Substantief	Bijpassende adjectieven

Navigatie substantieven

Alle gegevens baseren zich op uitgaven van Duden en Bertelsmann. Verantwoordelijkheid voor layout: Sebastian Norbert Hope, Niedersachsen, Deutschland (zie contact).