U bevindt zich hier: Taalgebruik Adjectiefkeuze  
 TAALGEBRUIK
 
Valentie werkwoord
 
     = passende naamvallen
       zinsdelen + voorzetsels
       bij een werkwoordkeuze
 
Valentie substantief
 
     = passende voorzetsels
 
Valentie adjectief
 
     = passende voorzetsels
 
Adjectiefkeuze
 
     voor substantieven
 
Band Ond.-Werkw.
 
     = passend werkwoord
       voor een onderwerp
 
Band Lijd.Vw.-Werkw.
 
     = passend werkwoord
       bij een lijdend nderwerp
 
Uitdrukkingswijzen

PASSENDE ADJECTIEVEN BIJ EEN SUBSTANTIEF

Navigatie substantieven

A B C D E F G H I J K L M
                         
N O P Q R S T U V W X Y Z



Substantieven S

Vaak is het moeilijk om een juiste beschrijving van iets weer te geven. Adjectieven kunnen daarbij helpen. Zo bijvoorbeeld: "Das war ein Abenteuer. Das erlebt man nur einmal im Leben". Het is beter te zeggen: "Das war ein eimaliges Abenteuer". Onderstaande lijsten kunnen mogelijk een hulpje zijn om de juiste adjectieven bij een substantief te vinden...

De vermelde adjectieven zijn ofwel typisch voor het substantief waarop ze slaan, ofwel zijn zij slechts hintgevend en kunnen daarom aangevuld worden met vele andere adjectieven.

 

 

Voorbeeld: "Wir wurden in den festlichen Saal eingeladen."

Substantief Bijpassende adjectieven
Saal (der) festlich
geschmückt
Sache (aangelegenheid) (die) wichtig
schlimm
lästig
peinlich
langwierig
gefährlich
toll
heikel
leicht
Sammlung (die) kostbar
wervoll
privat
öffentlich
staatlich
lückenhaft
unvollständig
Sarg (der) einfach
hölzern
prunkvoll
Satz (der) einfach
zusammengesetzt
unvollständig
elliptisch
abhängig
selbständig
eingeschoben
verschachtelt
Schagzug (der) klug
diplomatisch
genial
raffiniert
Schaden (der) unbedeutend
gering
wieder gutzumachen
unübersehbar
körperlich
inner
organisch
psychisch
Schaf (das) willig
zottig
geduldig
sanf
schwarz
Schal (der) wollen
seiden
gestrickt
Schauspiel (das) historisch
überwältigend
grandios
fesselnd
Schema (das) fest
starr
verschieden
Schenkel (der) stramm
muskulös
Scherz (der) albern
derb
gewagt
plump
harmlos
Schicht (maatschappelijk) (der) führend
herrschend
begütert
ober
gebildet
sozial
Schicksal (das) blind
grausam
unerbittlich
schwer
traurig
schlimm
Schiff (das) abgetakelt
Schimpfwort (das) derb
grob
ordinär
Schinken (der) roh
gekocht
geräuchert
frisch
saftig
fett
Schlacht (die) mörderisch
blutig
entscheidend
unentschieden
verloren
Schlaf (der) bleiern
schwer
tief
unruhig
fest
traumlos
Schlager (der) sentimental
eingängig
beliebt
bekannt
Schlagzeile (die) auffällig
reißerisch
Schmerz (der) rasend
stechend
brennend
furchtbar
bohrend
wild
lästig
heftig
dumpf
körperlich
selisch
anhaltend
kolikartig
unerträglich
Schmuck (der) silbern
golden
kostbar
wertvoll
geerbt
modisch
unecht
Schmutz (der) klebrig
trocken
stinkend
feucht
Schnabel (der) spitz
krumm
hart
kräftig
Schnalle (die) oval
silbern
Schnee (der) frisch gefallen
dicht
weich
nass
festgetreten
verharscht
pappig
schmutzig
stumpf
Schneide (die) scharf
stumpf
schartig
Schönheit (die) klassisch
strahlend
überwältigend
hinreißend
makellos
Schrecken (der) heftig
jäh
panisch
Schrei (der) laut
gellend
schrill
erstickt
lang gezogen
klagend
Schreiben (das) amtlich
vertraulich
dienstlich
persönlich
förmlich
Schrift (handschrift) (die) unleserlich
steil
schräg
krakelig
Schritt (stap) (der) ausgreifend
trippelnd
polternd
federnd
leise
kräftig
schlurfend
schleppend
rasch
unsicher
Schritt (maatregel) (der) entscheidend
leichtfertig
bedeutsam
gewagt
kühn
unüberlegt
rechtlich
Substantief Bijpassende adjectieven



 

Voorbeeld: "Sie trägt immer modische Schuhe."

Substantief Bijpassende adjectieven
Schuh (der) modisch
elegant
derb
schwer
bequem
flach
warm
gefüttert
hochhackig
ausgetreten
aus Leder
links
rechts
Schuld (moreel) (die) schwer
moralisch
persönlich
kollektiv
Schuld (financieel) (die) alt
vergessen
verjährt
Schule (die) modern
höher
öffentlich
privat
staatlich
katholisch
konfessionell
Schulter (die) schmal
breit
rund
eckig
kräftig
abfallend
gerade
schief
Schwäche (die) körperlich
geistig
charakterlich
menschlich
verzeihlich
Schwanz (der) buschig
gestutzt
Schwarte (die) dick
geräuchert
knusprig
gebraten
Schweigen (das) eisig
betreten
peinlich
verlegen
betroffen
beredt
Schwert (das) blank
rostig
scharf
schartig
stumpf
breit
zweischneidig
Schwierigkeit (die) unlösbar
ernsthaft
ernstlich
unnötig
unüberwindlich
unerwartet
unvorhersehbar
erheblich
Schwindel (der) jäh
leicht
heftig
plötzlich
reinst
ausgemacht
aufgelegt
unerhört
Schwüle (die) drückend
lastend
dumpf
gewittrig
Schwur (der) feierlich
heilig
heiß
See (die) stürmisch
tobend
aufgewühlt
offen
schwer
grob
See (der) klar
still
künstlich
Seele (die) zart
empfindlich
kindlich
unruhig
zerrissen
treu
Segel (das) voll
prall
schlaff
Segen (der) erbeten
göttlich
väterlich
päpstlich
wahr
rein
Sehnsucht (die) brennend
verzehrend
glühend
unstillbar
heimlich
still
Seide (die) bedruckt
schillernd
matt
chinesisch
Seife (die) mild
fein
flüssig
parfümiert
medizinisch
rückfettend
desodorierend
Seitensprung (der) harmlos
gelegentlich
häufig
Selbstbewusstsein (das) weinig
stark
ausgeprägt
übersteigert
Sendung (die) postlagernd
zollpflichtig
politisch
Service (das) schlicht
gemustert
geblümt
kostbar
Service (der) schlecht
hervorragend
reibungslos
funktionierend
Sessel (der) niedrig
bequem
tief
drehbar
Seufzer (der) laut
tief
schwer
befreiend
wohlig
Sicherheit (die) sozial
militärisch
wirtschaftlich
öffentlich
Sieg (der) glorreich
glücklich
leicht
schwer errungen
knapp
deutlich
diplomatisch
politisch
militärisch
Signal (das) optisch
akustisch
militärisch
Silber (das) rein
glänzend
matt
legiert
olympisch
Sinn (der) wach
empfindsam
verfeinert
stumpf
geheim
verborgen
eigentlich
Sitte (die) heimatlich
althergebracht
uralt
überliefert
Situation (die) schwierig
gefährlich
verfahren
heikel
peinlich
fürchterlich
gegenwärtig
geistig
politisch
wirtschaftlich
verzweifelt
kritisch
brenzlig
gespannt
Sitz (der) bequem
gepolstert
hart
schmal
ausklappbar
höhenverstellbar
Sitzung (die) öffentlich
geheim
wichtig
entscheidend
außerordentlich
ausgedehnt
Socke (die) wollen
dick
zerrissen
Software (die) aktuell
aufwendig
beschädigt
fehlerhaft
Sohn (der) unehelich
legitim
ungeraten
ältest
einzig
erstgeboren
Substantief Bijpassende adjectieven



 

Voorbeeld: "Der heiße Sommer neigt zu seinem Ende zu."

Substantief Bijpassende adjectieven
Sommer (der) heiß
lang
schön
trocken
verregnet
nass
Sonne (die) hell
leuchtend
strahlend
golden
aufgehend
untergehend
Sorge (die) schwer
drückend
finanziell
beruflich
Spaltung (die) unversöhnlich
irreparable
Spannung (die) atemlos
ungeheuer
politisch
sozial
wirtschaftlich
Spaß (der) gelungen
harmlos
albern
derb
schlecht
Spatz (der) jung
frech
dreist
Speck (der) frisch
gebraten
geräuchert
gesalzen
grün
mager
durchwachsen
Speise (die) köstlich
lecker
erlesen
Spekulation (die) verfehlt
geglückt
glücklich
rein
unhaltbar
Spiegel (der) oval
rund
rechteckig
geschliffen
gerahmt
blind
trüb
beschlagen
Spiel (das) lustig
unterhaltsam
lehrreich
fair
spannend
hart
toll
verloren
gewonnen
verdorben
gewagt
hoch
defensiv
offensiv
verzögert
maniert
natürlich
brillant
temperamentvoll
geistlich
Sprache (die) menschlich
flüssig
schnell
unbeholfen
rau
einfach
nüchtern
natürlich
schlicht
künslich
bilderreich
gehoben
gewählt
gepflegt
gekünstelt
geziert
Spruch (der) alt
fromm
klug
schön
bekannt
weis
dumm
albern
Sprung (der) hoh
weit
gewaltig
zweifach
Spur (die) deutlich
tief
frisch
kaum erkennbar
breit
Staat (der) selbstständig
unabhängig
souverän
neutral
demokratisch
sozialistisch
benachbart
Stadium (das) früh
fortgeschritten
spät
Stadt (die) malerisch
hässlich
verkehrsreich
historisch
Mittelalterlich
Stahl (der) legiert
rostfrei
hochwertig
Stamm (boomstam) (der) schlank
dick
knorrig
Stamm (volksstam) (der) nomadisierend
sesshaft
rivalisierend
Standpunkt (der) richtig
vernünftig
falsch
überholt
Stängel (der) schlank
dünn
biegsam
Start (der) gelungen
geglückt
missglückt
Stätte (die) geweiht
heilig
historisch
denkwürdig
Stein (der) rund
spitz
flach
behauen
gebrannt
synthetisch
imitiert
künstlich
geschliffen
geschnitten
Stellung (lichaamshouding) (die) natürlich
unbequem
hockend
kauernd
gebückt
kniend
Stellung (ambt) (die) schlecht
gut bezahlt
einflussreich
Stellung (militair) (die) befestigt
ungedeckt
getarnt
feindlich
Stern (der) hell
leuchtend
blass
Steuer (die) direkt
staatlich
städtisch
hoh
hart
drückend
aufgelaufen
Stiefel (der) eng
weit
hoch
gefüttert
Stil (spraakstijl) (der) gewandt
flüssig
gepflegt
schlecht
schwerfällig
holprig
hölzern
steif
gespreizt
trocken
Stille (die) tief
feierlich
friedlich
abendlich
peinlich
lähmend
erwartungsvoll
Stimme (die) laut
leise
wohlklingend
unangenehm
weich
hart
rau
sonor
heiser
klar
fremd
vertraut
fein
zart
schwach
unsicher
ruhig
fest
erhoben
erregt
bewegt
deutlich
stockend
erstickt
hoch
tief
gewaltig
tragfähig
schön
unsauber
gewichtig
Stimmung (humeur) (die) ausgelassen
gelockert
toll
gedrückt
feierlich
feindselig
gedämpft
mies
Stimmung (mening) (die) allgemein
herrschend
feindselig
freundlich
Stirn (der) hoh
niedrig
breit
glatt
zerfurcht
gewölbt
Stoff (textiel) (der) seiden
wollen
leicht
dünn
fein
glatt
strapazierfähig
knitterfrei
hochwertig
gemustert
Stoff (substantie) (der) synthetisch
pflanzlich
wasserlöslich
radioaktiv
körpereigen
Stoff (thema) (der) erzählerisch
dramatisch
frei erfunden
wissenschaftlich
Substantief Bijpassende adjectieven



 

Voorbeeld: "Sie hat eben auch ihren natürlichen Stolz."

Substantief Bijpassende adjectieven
Stolz (der) natürlich
übertrieben
mütterlich
väterlich
Strafe (die) hart
schwer
abschreckend
ungerecht
unverdient
mild
empfindlich
grausam
gerichtlich
disziplinarisch
körperlich
zeitlich
ewig
glimpflich
Strahl (der) sengend
glühend
radioaktiv
ultraviolett
kosmisch
Strähne (die) blond
glatt
lockig
Strand (der) breit
schmal
steinig
südlich
überfüllt
verschmutzt
Straße (die) schmal
breit
belebt
regennass
kurvenreich
ansteigend
abschüssig
vereist
wenig befahren
menschenleer
Strategie (die) richtig
falsch
alternativ
erfolgreich
politisch
wirtschaftlich
militärisch
gemeinsam
Strauch (der) blühend
dürr
belaubt
dornig
Strauß (der) duftend
bunt
Streich (der) dumm
lustg
schlimm
Stroh (das) frisch
nass
faul
Strömung (die) stark
reißend
gefährlich
tückisch
Stufe (die) schmal
niedrig
ausgetreten
steinern
Stuhl (stoel) (der) hart
gepolstert
drehbar
wacklig
gynäkologisch
Stuhl (stoelgang) der hart
weich
blutig
Stunde (die) ganz
halb
voll
knapp
früh
froh
glücklich
schwer
traurig
einsam
verloren
morgendlich
schwach
ruhig
Sturm (der) stark
heftig
verheerend
eisig
Substanz (die) chemisch
flüssig
gasförmig
wasserlöslich
Suche (die) erfolglos
ergebnislos
vergeblich
polizeilich
Suppe (die) dünn
klar
kräftig
fade
schmackhaft
versalzen
System (das) biologisch
ökologisch
ökonomisch
theoretisch
ideologisch
philosophisch
aristotelisch
hegelsch
sprachlich
durchdacht
fehlerhaft
ausgeklügelt
raffiniert
kapitalistisch
marxistisch
totalitär
faschistisch
parlementarisch
korrupt
gesellschaftlich
Substantief Bijpassende adjectieven



Navigatie Substantieven

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M 
                         
N  O  P  Q  R                 



 

Alle gegevens baseren zich op uitgaven van Duden en Bertelsmann. Verantwoordelijkheid voor layout: Sebastian Norbert Hope, Niedersachsen, Deutschland (zie contact).